Музыка её души
Майкл Кристофер

Перевод и редакция: Михаил Мишин
Режиссер: Владимир Панков
Музыка: SounDrama (Сергей Родюков – аккордеон, гитара; Александр Гусев – скрипка; Ольга Дёмина – виолончель)
Музыкальные руководители: Сергей Родюков, Александр Гусев (SounDrama)
Художник-сценограф: Максим Обрезков
Художники по костюмам: Сергей Агафонов, Наталья Жолобова
Хореограф: Сергей Землянский
Художник по свету: Елена Перельман

Продолжительность: 2 ч. 40 мин с антрактом.
Премьера состоялась в октябре 2009 г.

В ролях:
Она:  Елена Яковлева
Пол:  Петр Кислов
Джек:  Вячеслав Разбегаев/Андрей Заводюк
Джордж:  Игорь Ясулович/Андрей Заводюк
Кларнетист:  Алексей Михайленко

Премьера представленного зрителям театральным агентством «Арт-партнер ХХI» спектакля «Территория любви» состоялась в 2009-м году. С тех пор билеты на «Территорию любви» всегда очень быстро исчезают из театральных касс. И в этом нет ничего удивительного, поскольку спектакль поставлен по замечательной пьесе Майкла Кристофера «Дама ждет, кларнет играет». Для российских зрителей пьесу перевел Михаил Мишин. Постановку выполнил режиссер-постановщик Владимир Панков.

В этом театральном проекте собралась команда исключительно талантливых профессионалов, относящихся к зрителям с любовью и глубоким уважением. Очень современная режиссерская работа Панкова идеально дополняется в нем замечательной игрой звездного актерского коллектива, продуманным минимализмом декораций, сложными световыми решениями, интересной хореографией. Тщательно и тонко выстроен звуковой ряд, поскольку музыка и звук в спектакле играют не менее важную роль, чем сами герои пьесы.

В основе сюжета «Территории любви» лежат взаимоотношения женщины с тремя мужчинами, занимающими в ее жизни главное место. Юный и робкий Пол, домашний и уютный Джордж, амбициозный Джек… Жена, любовница, подруга – во всех этих ипостасях героиня спектакля пытается найти того самого, настоящего, единственного мужчину, с которым можно отправиться на край света, держась за руки. Постановка пронизана сильными эмоциями, перехлестывающими через край, поскольку главная героиня не умеет любить расчетливо, вполсилы. Ее история – это история романтических взлетов и болезненных падений, история о разбившихся надеждах и несбывшихся мечтах. Однако несмотря ни на что она продолжает поиск своей главной любви. Ведь пока человек жив, можно все изменить…

Режиссер-постановщик Владимир Панков в кругах настоящих ценителей высокого театрального искусства известен своей постоянно приверженностью к гармоничному соединению драматических элементов с музыкальными. Выбранный им жанр soundrama возводит звук в ранг одного из главных героев спектакля. Зрители, купившие билеты на «Территорию любви», смогут сполна насладиться не только замечательной актерской игрой, но и виртуозными репликами живого кларнета, блюзовыми и джазовыми импровизациями, задающими постановке уникальную эмоциональную атмосферу.