Театральное изложение одноименного романа (5ч40м, 2 антр.)

Автор: Дж. Джойс
Инсценировка и постановка: Евгений Каменькович
Артисты: Анатолий Горячев, Полина Кутепова, Юрий Буторин, Андрей Казаков, Алексей Колубков, Олег Любимов, Владимир Топцов, Василий Фирсов, Вера Строкова

Можно ли сложное превратить в довольно доступное? Или даже так: можно ли Джойса ставить на сцене? О том, как тяжел для прочтения Джойс, наслышаны многие. И, тем не менее, на спектакль «Улисс», поставленный по произведению Джойса в театре Мастерская Петра Фоменко, зрители идут с удовольствием и определенными ожиданиями

Кто-то идет со страхом — «не пойму». Кто-то пытается в очередной для себя раз понять, чем же Джойс так привлекательно-отталкивающ, и можно ли через сценическое воплощение его произведения понять всю сложность драматургической канвы «Улисса».

Итак, «Улисс». Двое (или все-таки трое?) в Дублине, ищущие друг друга и взаимно понимающие бесплодность этих поисков. Монологи, позы и сценическое оформление спектакля словно уносят зрителя в мир фантасмагорий Джойса.

Дом, снова дом, колледж, отдых. Поиск, пляж, похороны, поиск, размышления, улицы. Люди заходят в редакцию газеты, выходят из публичного дома, их ждет национальная библиотека, а следом — размышления о Шекспире (а зачем размышлять о Шекспире?), случайные и не случайные встречи, снова поиски и, наконец, снова дом. Абсурд? Абсурд. Привычно? Привычно! У вас так было? Было. А со стороны вы себя видели? Нет? А надо бы. Со стороны и пристально.

На себя вообще сложно взглянуть со стороны. Наверное, потому и Джойса читать сложно — слишком уж глубоко копает. Вот потому и стоит посмотреть «Улисса» от «фоменок», чтобы взглянуть на себя. На себя, на всех нас, которых воплотили на сцене великолепные Анатолий Горячев в роли Леопольда Блума, Полина Кутепова — Молли Блум, Юрий Буторин в роли Стивена Дедала. Постановку и инсценировку «Улисса» создал рискованный и раскованный интеллектуал Евгений Каменькович, а режиссуру доверили талантливой Вере Камышниковой.