Режиссёр и автор сценической версии — Антон Яковлев
Художник — Николай Слободяник
Художники по свету — Антон Яковлев, Николай Слободяник
Композитор — Александр Маноцков
Помощник режиссёра — Людмила Сушкова

В год 150-летия Антона Павловича Чехова во МХАТе, подтверждая свое название, продолжают ставить спектакли по его произведениям — много, современно, разнообразно. «Дуэль» досталась молодому и потенциально удачливому режиссеру Антону Яковлеву. Его спектакль «Крейцерова соната» по книге Льва Толстого вот уже второй год с успехом идет на Малой сцене театра.

Случайно или нет, но два этих спектакля объединяет не только имя режиссера, но нравственная подоплека сюжета. В «Дуэли», как и в «Крейцеровой сонате» затрагиваются глубокие внутренние переживания человека, душевные распри способны уничтожить, разрушить личность, погубить тело и разум. Чехов с хладнокровием медика в своей повести вскрыл и изучил загадочную природу человеческих пороков. Четыре героя «Дуэли» отстаивают друг перед другом свое мировоззрение и одновременно мучаются от непримиримых внутренних конфликтов. В уме каждого из них происходит своя собственная дуэль, когда часть души пытается подчинить себе другую, задавить и заставить замолчать навечно. Но, если в «Крейцеровой сонате» душевные терзания привели героя к смертельной ошибке и пропасти, то чеховская «Дуэль» оканчивается прозрением, преодолением себя на пути к смирению, гармонии с собой и окружающими и, в конечном итоге, к дальнейшему благополучному существованию и сосуществованию.

Премьера «Дуэли» состоялась в мае 2010 года и стала достаточно удачным завершением 112-го театрального сезона МХТ. Критики и публика оказались довольны режиссерским воплощением чеховских принципов. Один из ведущих театральных критиков Москвы Алиса Никольская отозвалась об этом спектакле на страницах газеты «Культура» следующим образом: «Ансамбль в «Дуэли» получился слаженный, все психологические нюансы сюжета умело подчеркнуты режиссером. Удачная атмосфера: лениво-жаркая — и при этом нервозная, романтичная — и пугающая пустотой. А основной темой становится одиночество. Как единственный путь человека, его беда и его спасение. Яковлева в меньшей степени интересуют социальные мотивы повести, он ставит во главу угла душевные переживания героев, основывая на этом логику спектакля».